Lua Cheia de Libra 2004  -  28 de septembro  -                             Malvin Artley

* Download texto completo  

Meus amigos, meus cumprimentos!

A primavera brota em todos os lugares desta Terra Vermelha, o tempo est� come�ando a ficar resplandecente, a seiva est� surgindo nas plantas e em tudo que � vivo (a for�a da vida � NT), e os pensamentos dos homens jovens est�o come�ando a� bem, a se dirigirem para outras coisas mais do que para trabalho. Eu estava hoje em uma pequena loja na parte de tr�s de uma casa, consertando uma m�quina de moer para o anivers�rio de um homem do Sri Lanka. A flora��o do p� de laranja do seu quintal estava com um perfume doce que envolvia tudo, passarinhos cantavam uns para os outros enquanto ciscavam procurando comida no ch�o. O jovem da loja estava totalmente envolvido na sua tarefa, e eu podia sentir o cheiro do curry que saia da cozinha dele. � inacredit�vel o que podemos ver nos fundos da casa de algu�m. Quando passamos na rua e vemos as casas umas ao lado das outras, nunca podemos imaginar que algumas delas t�m lojas na parte de tr�s, completamente equipadas com m�quinas que facilitam muito a vida das pessoas. Eu gosto desse tipo de pequenos trabalhos, como acontece com muita gente, para quebrar a rotina das grande lojas de manufaturados, mas mesmo assim, estando ali, eu me perguntava: �O que � que eu estou fazendo aqui? Em um dia t�o lindo, eu poderia estar remando com algu�m em um barquinho, ou estar em alguma colina apreciando a cria��o, e escutando a natureza falando sobre magia.� Mas eu pensei: o homem precisa de sua m�quina para hoje, e o dever me chama. Mesmo assim, durante todo o dia, fiquei pensando sobre as escolhas que eu tinha feito em minha vida e que tinham me conduzido at� aquele momento no tempo. Eu tamb�m me perguntava para onde os resultados das minhas escolhas me levariam no futuro, mesmo um futuro de apenas um ano � frente.

Os per�odos de equin�cio s�o per�odos de equil�brio e de intervalo, onde novos projetos s�o implementados e as quest�es sobre a dire��o na vida s�o refletidas. Nesse per�odo de Libra, toda a id�ia de escolha fica fortemente ativada, pois s�o nossas escolhas que determinam o curso de nossas vidas e o caminho que nos conduz aos encontros com os outros, assim inaugurando e sustentando todos os nossos relacionamentos. O per�odo da Lua Cheia este ano ser� especialmente carregado com rela��o � escolhas, e as raz�es para isso veremos a seguir, pois essas escolhas dar�o o tom do primeiro grande quintil, como falei na minha �ltima carta. Libra tamb�m � um festival particularmente humano, porque o reino humano � o �nico da natureza que tem que lidar direta e seriamente com o fator da escolha. Nenhum dos reinos inferiores t�m a mente concreta (raciocinadora) desenvolvida ou mesmo existente, e nos reinos acima do nosso, a mente inferior n�o � um fator em evolu��o, pois a mente concreta j� foi transcendida e � usada apenas como um dep�sito de informa��es. Mas, como humanidade, temos que viver com o legado de nossas escolhas, e no in�cio, ao escolher, desenvolvemos as nossas mentes at� que aprendemos a transcend�-la pelo despertar da intui��o. Pode ser dito que nossa habilidade para escolher tanto � um dos nossos maiores dons ou presentes como � uma maldi��o. A mente tanto pode ser uma porta para que se mate o real (com rela��o � realidade espiritual), e ao mesmo tempo, por mais que n�o nos demos conta, � atrav�s da mente que nos tornamos os agentes para a realiza��o do amor de Deus em nosso pequeno globo. A mente, por fim, nos levar� aos p�s do verdadeiro amor.

Preciso relembrar algumas informa��es sobre os Grandes Quintis nesta carta, mas antes temos que dar uma olhada em alguns dos trabalhos de Libra. A maioria das pessoas que conhecem um pouco de astrologia sabe que V�nus rege Libra (talvez a melhor maneira de dizer �regente� seja dizer �transmissor da energia de�, esta express�o seria mais correta) e que V�nus tem tudo a ver com relacionamentos e equil�brio, embora esse seja o lado mais mundano de Libra. Como j� foi dito em outra carta, cada signo tem tr�s regentes. Com rela��o a Libra, o regente esot�rico � Urano e o Hier�rquico � Saturno. � atrav�s da compreens�o da intera��o desses tr�s planetas que podemos compreender a verdade de Libra, o que ele representa, e quais s�o os verdadeiros impulsos originais que conduziram ao que se conhece mundanamente como Libra. Em �ltima an�lise, Libra � tudo que tem a ver com escolha equilibrada e consciente (o que n�o tem nada a ver com raz�o), e por causa disso, est� relacionada a como manifestamos o amor de Deus a cada momento de nossas vidas, de acordo com o que � percebido por esse grande �rg�o da �raz�o pura� � o cora��o �, e sobre como n�s nos relacionamos uns com os outros e com o resto do mundo, como postos avan�ados da Vontade de Deus. Isso pode parecer um pouco confuso, mas espero que o significado do que estamos falando v� ficando mais claro durante o desenvolvimento da nossa reflex�o.

Sabe-se que a coisa mais espetacular que � dito sobre Libra � que ele n�o tem nenhum ponto espetacular que esteja enfatizado. Isso se deve ao fato de Libra, supostamente, representar o ponto de equil�brio (repouso) antes da a��o. Dentro do Zod�aco, � um ponto meditativo distinto. Todos os estudantes de ocultismo sabem do valor dos intervalos no ciclo meditativo, pois � neles que os insights do Eu Superior podem ser mais facilmente acessados. Em cartas anteriores, foi destacado o fato de que V�nus une os tr�s tipos de mente, e � nesses intervalos de medita��o que essas tr�s mentes entram no melhor alinhamento. Nesses momentos, acontece uma sintoniza��o (at-one-ment � �com uma s� mente�) entre a Alma e a persona, e isso permite que a Luz dos mundos superiores penetre nos mundos inferiores. A Luz de Libra � chamada de �A Luz que se movimenta para repousar�, e pode-se dizer que as pessoas que nascem nesse signo, ou que o t�m como ascendente, em algum ponto de sua evolu��o aprendem a t�cnica da fus�o das tr�s mentes, atrav�s das t�cnicas da medita��o ocultista, embora isso s� aconte�a nos per�odos finais do caminho espiritual, no est�gio em que o treinamento individual entre o estudante e o Instrutor � conquistado. Vamos encarar isso de frente, observar algu�m meditar n�o � o que as pessoas normalmente chamariam de ��nfase espetacular�, mas para quem � capaz de ver os movimentos de energia naquele que est� meditando, a Luz que � vista � algo fant�stico.

Para o observador casual, a maioria dos librianos parece viver suas vidas sem muito entusiasmo com rela��o �s coisas. Alguns os chamaram de �imagem de gra�a e bom gosto�, mas as pessoas familiarizadas com librianos geralmente conhecem mais do que isso. A melhor coisa que pode ser dita sobre o tipo de Libra � que � �uma vida onde n�o � escutada nenhuma nota estridente� e onde o caminho do meio � caminhado. Mas isso cont�m uma das facetas mais interessantes da evolu��o de Libra. Como foi afirmado, V�nus � o regente ortodoxo deste signo, o regente das circunst�ncias externas do tipo de Libra � o regente dos planos das express�es externas. Isso faz com que o libriano cl�ssico seja: afetuoso, bonito, companheiro, diplom�tico, apreciador de relacionamentos � principalmente os relacionamentos rom�nticos �, ame a moda e as artes, tenha horror a discuss�es e a argumenta��es, tenha um elevado senso est�tico e desejo de simetria em todas as coisas. Mas Libra, como todos os signos, tem seu lado escuro, e por isso ele rege lit�gios e assuntos de guerra � o que � provocado quando o que foi dito acima n�o se realiza de acordo com o que foi planejado, como todo mundo que passa por um div�rcio litigioso pode contar. � esse lado mais escuro de Libra que, na maioria dos casos, conduz o tipo libriano � �revers�o da roda�, porque a �ferroada� que conduz � vida espiritual s� acontece como resultado de algum tipo de luta, e para os librianos, relacionamentos s�o o principal campo de batalha. Quando se inicia conscientemente o caminho espiritual, tudo muda, e n�o h� mais volta. Todas as regras antigas � reg�ncias � s�o lan�adas pela janela, e um novo ritmo se inicia na vida da pessoa.

Quase todos os signos do Zod�aco t�m essa dicotomia de reg�ncia com rela��o � vida interna e externa de cada signo. Podemos dizer que existe dois tipos de energia em cada signo � uma � exemplificada pelo regente ortodoxo e a outra pelo regente esot�rico. Identificamos essas duplicidades atrav�s de seus regentes, por exemplo: existem os tipos arianos marcianos e os arianos mercurianos. Os tipos arianos marcianos s�o os tradicionalmente ego�stas, cabe�a dura e pioneiros, enquanto que os tipos mercurianos s�o enfocados na mente e altamente intelectuais; s�o mais enfocados no grupo do que autoenfocados. Da mesma maneira, com rela��o a Libra, temos os librianos venusianos e os uranianos. A diferen�a entre os dois � imediatamente aparente para aqueles que conhecem seus planetas regentes, mas a forma como esses planetas afetam a pessoa tamb�m pode ser alguma coisa bem dram�tica. Para o libriano venusiano tradicional, todas as correspond�ncias acima s�o aplicadas, mas, por assim dizer, o libriano uraniano � um tipo de peixe de um cardume diferente.

Quando Libra atua atrav�s de Urano, oferece tudo menos uma vida f�cil e descansada. O tipo libriano nascido sob a influ�ncia de Urano dificilmente tem descanso (nunca est� parado por dentro), pois � constantemente testado e levado repetidas vezes a reorienta��es na vida. Est� sempre tendo que mudar sua atitude com rela��o �s coisas, e para ele, as escolhas geralmente s�o for�adas (impostas sobre eles) � geralmente as escolhas s�o entre coisas extremas e est�o sempre se reajustando com rela��o a confortos universais mais do que a pessoais. As crises fazem parte da vida do libriano, e o teste � encontrar o ponto de equil�brio e de calma no meio da tempestade. A crian�a uraniana de Libra geralmente encontra-se em extremos, de um forma ou de outra, e at� encontrarem o equil�brio, est�o sujeitas a acidentes e s�o cheias das surpresas mais surpreendentes. T�m interesse em todo tipo de busca mental � especialmente cient�ficas �, e podem ser tudo menos ortodoxas na forma como fazem suas coisas. Existe sempre uma centelha de coisas inusitadas aos olhos dessas crian�as que s�o geralmente muito inventivas, e tamb�m podem ser voluntariosas quando botam alguma coisa na cabe�a � mas, geralmente, da forma mais elegante. Eles s�o �timos com rela��o a uma resist�ncia passiva, a n�o ser que Urano se oponha ao seu Sol ou ascendente. Eletricidade tamb�m pode exercer um grande fasc�nio sobre eles, tanto quando aeron�utica. Mas a reg�ncia de V�nus ainda exerce influ�ncia sobre eles na express�o externa, especialmente na inf�ncia e no in�cio da idade adulta. O que temos na combina��o desses dois regentes � a mais verdadeira express�o de como Libra � descrito alguma vezes como sendo �uma m�o de ferro com luva de pelica�. Eu deixo para minha fam�lia de nascimento decidir qual o tipo que eu sou (Malvin � libriano � NT).

Urano provoca v�rias coisas na psique do libriano de qualquer tipo. Algumas dessas coisas j� foram ditas no par�grafo anterior, mas a reitera��o sempre cimenta firmemente na mente os novos conceitos. Urano � o planeta que d� urg�ncia por melhores condi��es, e por isso � chamado de �o planeta do novo�. Ele sempre imp�e uma nova ordem nas coisas e estabelece um novo ritmo em qualquer �rea da vida em que esteja operando. Para dizer o m�nimo, ter toda a vida ps�quica dominada por Urano pode ser uma coisa tremendamente desestabelecedora. Quando Urano rege, acabam-se os dias em que as coisas aconteciam de acordo com o planejado, em que a const�ncia podia ser atingida e o conforto era a for�a controladora da vida. Ao inv�s disso, novos ritmos e uma nova ordem requerem que novas escolhas sejam feitas, mas geralmente tais escolhas n�o podem ser feitas exclusivamente pela for�a da raz�o; t�m que ser feitas '�no susto�, sem nenhum tempo para reflex�o, e na hora que elas se apresentam. A reflex�o e o estabelecimento de uma nova ordem s� acontecem depois que a poeira baixa. Tais tipos de decis�o exigem algo extra do libriano uraniano � a qualidade da escolha consciente, que acontece em um instante, sem nenhum racioc�nio pr�vio ou palavras intencionadas.

Uma escolha consciente � uma escolha da Alma e est� acima do pensamento, e isso s� pode acontecer quando a conex�o com o Eu Superior est� firmemente estabelecida com clareza e regularidade, ou ent�o em momentos do mais intenso enfoque. Nada melhor para enfocar uma pessoa do que uma boa crise, como j� foi afirmado em cartas anteriores. Urano traz essas crises para for�ar a abertura do canal e a conex�o com o Eu Superior. Na hora que o canal est� funcionando, as crises se tornam menos freq�entes, pois tal intensidade n�o � mais necess�ria. Talvez uma outra maneira de dizer isso seja: �nada nos coloca mais perto de Deus do que uma cat�strofe�. Mas, como faz parte da natureza divina atuar de maneira r�tmica e constante, vemos as coisas como cat�strofes porque n�o temos o nosso tempo sincronizado com elas. Na vida da pessoa que est� no caminho, o pessoal deve sempre passar para segundo lugar, para o que � mais universal e para uma necessidade planet�ria maior. Nos est�gios iniciais, os tipos de Libra precisam ser sacudidos para poderem sair de sua zona de conforto e, como resultado disso, aprenderem a ver o mundo que existe fora deles. A vida espiritual � algo de constante mudan�a e de movimento adiante; a vida oferecida em sacrif�cio para atender a uma necessidade maior e todas as exig�ncias decorrentes disso exige a habilidade para ser capaz de perceber a ess�ncia da situa��o e para atuar de acordo com essa percep��o, apesar de opini�es e de sentimentos pessoais. Esse � um tipo de coisa que geralmente n�o est� associada com Libra na astrologia ortodoxa, embora V�nus sempre esteja associado ao amor universal.

V�nus e Urano em concerto formam uma combina��o �nica de energia. � um tipo de for�a bem linha dura e o efeito dela na vida de uma pessoa, mesmo em termos astrol�gicos ortodoxos, produzem austeridade emocional, independ�ncia de esp�rito, forte ader�ncia a ideais de amor e direcionados a universalidade de interesse e desapego. Uma vida cheia de mudan�as incessantes conduz por fim ou � habilidade para viver com muita sabedoria (destreza) ou a uma vida de eremita, retirado da confus�o da vida mundana. O �ltimo caminho n�o � o mais desej�vel para a demanda do mundo de hoje, a n�o ser que se passe todo o tempo nos planos internos e se trabalhe desde esse ponto. Para o libriano, a vida entre as pessoas � a norma e as mudan�as provocada pelas intera��es dentro dos relacionamentos � especialmente os relacionamentos �ntimos � oferecem um terreno f�rtil para os que t�m que aprender a atitude do observador desapegado e a do "trabalhador no ponto de sil�ncio e equil�brio�.

J� demos uma olhada na rela��o entre V�nus, Urano e Saturno e nas suas liga��es com o plano mental. Em Libra, temos todos esses tr�s planetas como regentes, e por isso vemos a grande import�ncia da experi�ncia de Libra e do intervalo na vida da humanidade. Libra � um signo de ar, o que o coloca firmemente na quadruplicidade astrol�gica mental. Todos os signos conferem algum aspecto � mente, mas em Libra, vemos isso demonstrado integralmente e na medida mais precisa. Libra � a pedra fundamental para a intui��o (consci�ncia do plano b�dico) e nos mostra o caminho que conduz at� l�. � neste signo que � mostrado mais eficazmente como a medita��o atua na vida, ou como deveria atuar. � o signo onde come�amos a ter uma resposta construtiva ao reagir e ao lidar com as crises da vida humana. Que Libra n�o tem nenhuma �nfase espetacular, � verdade, mas essa afirma��o se refere apenas ao mundo externo. Nos planos internos, a experi�ncia de Libra � de grande import�ncia, pois mostra a medida do pensamento de cada um e o peso da sua express�o externa, tanto com rela��o ao material como ao espiritual. � por isso que em Libra temos o simbolismo dos pratos da balan�a. Na experi�ncia de Libra, a vida da pessoa est� pendurada no fiel da balan�a, e a vida do espirito humano � sempre medida pela conex�o existente entre as tr�s mentes, pela qualidade do campo (corpo) de energia causal, e pela habilidade de usar tudo isso no servi�o. V�nus, Saturno e Urano s�o instrumentais em todas essas �reas.

Quando Libra se expressa atrav�s de Urano, tamb�m produz um dos mais poderosos manifestadores do Zod�aco. Essas n�o s�o palavras minhas e sim fatos ocultos. Urano d� o impulso para a cria��o do novo. V�nus � o condutor atrav�s do qual as energias de Urano podem fluir. Saturno prov� as condi��es onde as novas energias uranianas podem se expressar. Ele tamb�m atua em outra dire��o, pois Saturno define as necessidades k�rmicas que confirmam que � preciso introduzir um novo ritmo e estrutura na vida. V�nus prov� as conex�es com as pessoas e com o Eu Superior, at� que isso seja um fato estabelecido, ent�o Urano usa a conex�o que est� pronta e prov� o impulso energ�tico necess�rio; ele d� a eletricidade que faz com que o motor funcione, por assim dizer. � preciso uma mente clara, corretamente direcionada e poderosamente enfocada para realizar o trabalho m�gico do mundo, e isso �, essencialmente, trabalho criativo. Todo o trabalho que produz a manifesta��o de novas formas na terra �, essencialmente, trabalho m�gico, do ponto de vista esot�rico do termo, mais do que no sentido popular. Podemos continuar falando muito mais sobre isso, mas esperamos que este ponto esteja mais ou menos claro na mente dos leitores.

Resumindo, com a express�o superior de Libra, vimos a atividade unificada de seus tr�s regentes. Na fase de V�nus, Libra � assinalado pela nota-chave: "Que a escolha seja feita". A mente raciocinadora � o fator de desenvolvimento ou o fator regente na vida da pessoa. A satisfa��o do sentido de raz�o e propriedade � um fim em si mesmo, o status quo est� bem estabelecido e a escolha � feita baseada no conhecido. Nessa fase, vimos a satisfa��o do desejo em sua variedade de formas. Mas na fase de Urano, a escolha � feita porque fatores externos for�aram o nativo a faz�-las, e quem for�a a escolha geralmente � o Eu Superior. Neste ponto, a escolha � feita de acordo com uma necessidade maior e n�o de acordo com vontade pessoais. Finalmente, o tipo de Libra chega ao supra-sumo na arte da escolha � o fato de que, na verdade, n�o existe escolha, apenas Saber. Quando essa din�mica � realizada (tornada real, fatual), tudo o que a pessoa tem que fazer � permanecer est�vel como um condutor de Luz e Amor, e ela permanece em equil�brio no �caminho que conduz entre as duas grandes linhas de for�as� (a materialidade e a divindade). Nos tipos mais elevados de Libra, entramos na fase final do desenvolvimento, a fase de Saturno. Nessa etapa, a mente concreta e at� mesmo a mente abstrata s�o superadas pela luz de budi, e todas as coisas s�o conhecidas diretamente, �sem necessidade do pensamento�. A escolha ent�o � feita de acordo com a necessidade do karma planet�rio e do servi�o que precisa ser prestado, tudo isso de acordo com a Lei (Saturno).

O libriano venusiano pode ficar perturbado por causa dos extremos quando tem que fazer uma escolha, porque sempre toma muito tempo fazer escolhas baseadas em nossos pr�prios amores e vaidade. Nesse caso, as escolhas s�o sempre pessoais e se gasta muito tempo e energia comparando-se com os outros e procurando manter a melhor apar�ncia. O libriano uraniano tamb�m podem passar fases enloquecedoras com rela��o aos extremos, mas neste caso por outras raz�es. Suas escolhas s�o sempre feitas em um instante e sem consultar ningu�m. Geralmente atuam de uma forma contr�ria ao que as pessoas normalmente esperariam deles, e as escolhas feitas algumas vezes voam na frente dos que pediram para ele escolher. Urano tamb�m provoca um efeito como esse. Geralmente acontecem distor��es com as escolhas do libriano uraniano, mas uma vez que elas s�o feitas, n�o s�o alteradas. Mas com o libriano venusiano, a mente pode mudar a qualquer momento, de acordo com o estilo, o tempo, a moda, a cor do p�r-do-sol e milhares de outras raz�es, nenhuma das quais de necessidade real. Bem, espero que tenham compreendido um pouco mais sobre o que Libra �, e podemos nos mover para as considera��es da pr�xima Lua Cheia.

A Lua Cheia de Libra vai ser no dia 28 de setembro �s 10:30 da manh�. A configura��o para essa Lua vai ser bastante incomum, principalmente porque o mapa da configura��o est� dominado pelo d�cimo aspecto harm�nico � quintis e biquintis. A base do padr�o do grande quintil j� est� acontecendo e forma como um c�lice (bowl) delineado por Saturno, o Sol, Plut�o e Urano, nesta ordem. Mas o padr�o completo do biquintil ainda n�o aconteceu, pois o Sol n�o est� em biquintil com Urano; isso s� vai ocorrer no dia do grande quintil. O d�cimo padr�o harm�nico que acontecer� nesta Lua Cheia � de grande import�ncia com rela��o ao que viemos considerando sobre escolha. Ent�o, essa configura��o mostra que, se pudermos conseguir, durante o per�odo das Luas Cheias, o ponto de enfoque necess�rio em nossas vidas, as energias mais incomuns poder�o ser acessadas e muito do que � especial dentro de n�s ter� a oportunidade de ser aberto (de se ativar, de se expressar). O s�mbolo do grau do Sol � surpreendente com rela��o a isso e diz assim:

"Um homem v� o seu ideal tomar forma diante de sua vis�o interna" (6 graus em Libra).

Temos aqui uma promessa e um desafio para todos os que querem embarcar nesta viagem para descobrir os dons ocultos desta Lua Cheia. A promessa � que coisas ser�o apresentadas para nossa considera��o, coisas que nunca t�nhamos pensado antes. As atividades mundanas de nossa vidas precisam ser transformadas em algo de raro valor. Existem j�ias de criatividade e sabedoria na configura��o dessa Lua Cheia. Mas, a nossa imagina��o deve estar desperta e inundada de luz se quisermos nos tomar conscientes desses dons. A mente concreta e o conhecido devem dar lugar ao que � significativo, simb�lico e incomum. A Alma est� definitivamente esperando para falar conosco durante esse tempo. O desafio �: 1) conseguir manter o ponto de tens�o pelo tempo necess�rio; 2) seguir a vis�o que nos � dada (muitos projetos e grandes vis�es n�o se realizam por causa de nossa falta de enfoque ou de persist�ncia, o mesmo acontece com a medita��o). Tudo o que � preciso na medita��o � orienta��o correta, foco claro e intenso e persist�ncia. � assim que a magia se introduz na nossa vida e na vida dos outros. O s�mbolo para o grau da Lua tamb�m � muito surpreendente com rela��o aos quintis, embora n�o esteja envolvido em nenhuma aspecta��o:

"Um quadrado com um dos lados brilhantemente iluminado" (6 graus em �ries).

Uma coisa que fica clara quando estudamos os quintis � que as pessoas que os t�m em seus mapas t�m a habilidade de �pensar fora do quadrado�; isso significa que eles t�m habilidades com pensamento lateral, dependendo dos planetas envolvidos. Nesse grau lunar, vemos a necessidade de considerar aspectos de nossos padr�es passados e olhar para eles de uma forma diferente, talvez olhando para todos os lados que ele tem, coisa que n�o fazemos naturalmente. Esse s�mbolo tamb�m pode indicar que talvez tenhamos que pegar um aspecto de n�s mesmos ou de nossa sociedade, que j� examinamos no passado, e colocar mais luz sobre ele � a �luz que se movimenta para descansar� (repousar). Dane Rudhyar chama esse s�mbolo de "a urg�ncia de um lado para estabilidade interna". Os librianos podem ser dolorosamente conscientes disso, porque sua pr�pria din�mica interna algumas vezes exemplifica isso ao extremo. Portanto, temos a combina��o de dois s�mbolos, a cruz de energias se expressando atrav�s da Lua Cheia, dando forma aos nossos ideais e a habilidade de pensar lateralmente ou enfocadamente para poder realizar isso.

O Sol est� em tr�gono com Netuno nesta configura��o, o que acrescenta tremendamente a habilidade para perceber a vis�o interna e trazer a intui��o para ag�entarmos as nossas incertezas. Um tr�gono do Sol com Netuno � um aspecto que confere intui��o de uma ordem superior e � conhecido pelo fato de promover uma boa intera��o entre emo��o e intelecto. Esse aspecto tamb�m acrescenta poderosamente qualquer habilidade art�stica para trabalhar com simbolismo. O Sol tamb�m est� ligado a Merc�rio, Marte e J�piter em um stellium, na estrela de Libra. Esse � um stellium muito poderoso e indica tanto uma r�pida expans�o das qualidades j� relacionadas ou uma r�pida degenera��o em insanidade e compuls�o, coisa que os quintis sempre provocam nas pessoas inst�veis de nossa Terra.

Vamos manter na mente as afirma��es anteriores de que Libra tamb�m rege a guerra, do mesmo modo que rege o equil�brio. O ponto chave aqui � que todos temos uma escolha a fazer; para muitos, essas escolhas ser�o for�adas ou impostas sobre eles, ou pelos seus Eus Superior ou pelo Eu Superior dos outros. De certa forma, esse tipo de configura��o � muito extremo para os que j� s�o inst�veis e em muitos pode provocar extrapola��es, pois, n�o importa o que aconte�a, esse n�o � um tempo de meias medidas. A for�a total de nosso enfoque deve ser conseguida seja o que for que estejamos intencionando ou fazendo durante esse per�odo.

Na �ltima carta, eu falei do yod de Urano/Plut�o com Saturno no �pice e sobre o que isso indicava. Esse yod vai provocar efeitos at� o dia 15 de dezembro, depois do qual o biquintil entre Saturno e Urano durar� at� o dia do Natal. O yod est� atuando desde o dia 18 desde m�s. O Sol est� quase no ponto do meio do biquintil entre Saturno/Plut�o, e isso enfatiza a necessidade de reconhecimento da auto-responsabilidade com rela��o a nossas escolhas. Isso tamb�m indica que seria bom que a nossa verdadeira individualidade conduzisse qualquer situa��o a que os nossos egos nos conduzam, em concerto com as responsabilidades percebidas com sabedoria, e tamb�m de acordo com o que precisa ser eliminado como resultado de nossas escolhas. A combina��o de Plut�o/Saturno traz consigo �a compuls�o para fazer o que seja necess�rio� ou �para deixar para tr�s os detritos das eras�. Em qualquer medida, o Sol contatando esta perna do d�cimo harm�nico yod indica que temos um caminho ou um conduto tanto para a eternidade como para o futuro e que nossa individualidade precisa ser transformada de forma especifica e surpreendente durante os pr�ximos meses, sob a influ�ncia deste per�odo. Existe um outro fator mais imanente que precisamos examinar com rela��o ao campo das escolhas no cen�rio mundial atual.

Na �ltima carta, vimos o tipo de coisa que aconteceu sob a impress�o do quintil de Urano/Plut�o. Mantendo na mente a id�ia de que nosso presente � o resultado das nossas escolhas do passado, pelo menos com rela��o ao que somos capazes de perceber, algumas coisas interessantes se colocam para nossa considera��o. Aconteceram guerras de independ�ncia ou de libera��o sob a influ�ncia desse quintil. Pode-se dizer que h� uma acontecendo agora mesmo no Iraque, mas isso n�o � assim da perspectiva dos pa�ses ocidentais. Para o mundo isl�mico, o que est� acontecendo no Iraque n�o � uma guerra para a libera��o do pa�s, nem do imperialismo do ocidente. Eu n�o estou tomando partido nesse assunto, estou exercitando o meu imperativo libriano de olhar os dois lados da quest�o e de procurar entender o ponto de vista do meu pr�ximo. �Terroristas�, �inimigos da liberdade�, �insurgentes� e �revolucion�rios� s�o todos termos relativos, dependendo de quem faz a pergunta. A verdade � que todos vivemos submissos a algum tipo de tirania, seja pol�tica, religiosa, econ�mica ou semelhantes, e as for�as de libera��o est�o se precipitando fortemente sobre o planeta enquanto falamos. As escolhas que fizermos agora v�o se processar durante os pr�ximos 20 anos, at� que um novo ciclo criativo de libera��o se apresente. Na �ltima vez que tivemos um quintil como esse, aconteceu a guerra mundial. Essa foi a escolha que fizemos como humanidade e cujas sementes ainda est�o conosco. Eu n�o estou profetizando uma outra guerra mundial; eu fiz certas previs�es sobre a guerra do Iraque em minha cartas sobre a guerra, e quase todas elas foram confirmadas.

Eu percebo certas tiranias das quais todos n�s exigimos que sejamos liberados. Alguns desses tiranos s�o os interesses do petr�leo, os grandes monop�lios da m�dia que censuram a liberdade de express�o, distorcem a verdade e espalham o medo para atender aos interesses ego�stas dos que est�o no poder, o lobby da ind�stria farmac�utica que tentam impedir todo tipo de medicina natural e que controla os estabelecimentos m�dicos e hospitalares, os fundamentalistas de todas as f�s, que procuram controlar os cora��es das pessoas de todos os lugares atrav�s da estreiteza de suas vis�es e da supress�o dos questionamentos, os l�deres do mundo que procuram manter a popula��o de seus respectivos pa�ses em ignor�ncia, dependentes e submissos atrav�s de taxa��es injustas, priva��es nos sistemas educacionais, gerenciamento falho de economias, degrada��o das estruturas sociais, tudo com o objetivo de se manterem no poder... Esta lista poderia aumentar enormemente. Mas acho que com isso voc�s j� entenderam. No quintil Urano/Plut�o, um golpe foi dado nessas tend�ncias opressivas da natureza humana, e a humanidade est� um pouco mais liberada do que estava antes. A Luz brilhou sobre a escurid�o, e as pessoas decidiram se levantar e protestar ao inv�s de viver no medo e na ignor�ncia. Existem muitas �reas nas quais temos que escolher, e � melhor escolher com acerto e conscientemente, ou ent�o repetiremos os erros do passado. Um tempo para escolha se aproxima no ocidente � as elei��es nos Estados Unidos. Todos os que somos eleitores nessa elei��o temos que nos perguntar se somos mais livres do que �ramos antes da �ltima elei��o, se o mundo � hoje um mundo melhor e se estamos vivendo com menos medo. Se fizermos essas perguntas, as nossas escolhas se tornar�o aparentes. Escreverei mais sobre isso na pr�xima carta de Lua Cheia.

V�nus est� em tr�gono com Plut�o nesta configura��o, o que indica coragem nos assuntos do cora��o, a habilidade para mergulhar nas profundezas do amor e assim subir at� o seu cume, uma inclusividade na fraternidade da humanidade que n�o conhece fronteiras, e a habilidade para sacrificar tudo em nome do amor quando a necessidade � grande. No geral, essa configura��o apresenta um aspecto que d� muito suporte a tudo isso, pois V�nus rege a express�o externa de Libra. Na verdade, esse � o �nico aspecto que V�nus forma nessa Lua Cheia, e isso contribui com uma rara clareza de mente durante esse per�odo e uma discrimina��o de cora��o acurada, que o libera das restri��es do passado. H� tanta coisa que vai vir � luz esses dias sobre os eventos mundiais desde a virada do s�culo. Embora a m�dia ainda esteja sendo controlada para impedir a dissemina��o da revela��o da verdade por tr�s dos eventos, existem for�as alternativas que est�o se organizando, fortalecendo, e eu espero sinceramente que � de acordo com a verdade do quintil de Urano/Plut�o � a m�dia ser� mais uma vez estimulada e se transformar� na maior for�a salvadora que j� se viu. Isso � um resumo da din�mica energ�tica dessa Lua Cheia, embora muito mais coisa possa ser acrescentada.

A medida que a primavera floresce e nos encontramos cada vez mais no meio dessas mudan�as colossais no curso dos eventos humanos, vamos fazer uma pausa para considerar nossas pr�prias circunst�ncias e as escolhas que nos levaram a esse ponto na hist�ria da humanidade. Qual tem sido a nossa pequena parte no esquema das coisas? Qual o karma que nos colocou juntos no palco do drama mundial atual? Que habilidade temos para termos sido trazidos aqui? Como podemos escolher com mais sabedoria? Eu j� disse antes que me sinto otimista com rela��o ao que vai acontecer como humanidade, � medida que os anos se desenrolam. Eu vejo cada vez mais, mais e mais raz�es para ter esperan�a, embora a estupidez monumental de algumas fac��es ainda me deixe perplexo.

Como saberemos se estamos fazendo a escolha certa? Bem, existe sempre uma s� escolha que � correta, e essa � a escolha mais consciente que sejamos capazes de fazer em qualquer momento. Como sabermos se a escolha � consciente? Bem, podemos come�ar dizendo o que n�o � uma escolha consciente. Nenhuma escolha feita sob o medo, por causa de fac��es, por interesse ou ganho pessoal, sob estresse emocional, porque parece uma necessidade l�gica ou anal�gica, porque � a coisa mais racional para se fazer, ou porque simplesmente queremos que uma mudan�a seja uma escolha consciente. Uma escolha consciente � sempre feita pesando-se primeiro a quest�o ou uma situa��o contra nosso pr�prio cora��o ou �tica (compreendido no sentido mais elevado e energ�tico), dando ao Eu Superior tempo � se se tem tempo � para filtrar e para responder e ent�o pesar as conseq��ncias com rela��o a uma necessidade maior do momento. Se escolhemos de acordo com a vis�o da Alma, o mais claro que possamos perceber, ent�o isso � o que chega mais perto da defini��o de uma escolha consciente � e ela ser� sempre a escolha correta em um momento dado. Mas, n�o importa o que escolhamos, sempre vai dar tempo de corrigir os enganos. Queremos simplesmente escolher corretamente para n�o criarmos karmas desnecessariamente para n�s e para os outros, karmas que mais tarde teremos que resolver. Fazemos escolhas conscientes porque � a coisa certa para se fazer, n�o importa quais as conseq��ncias para n�s. Se isso acontece, meus amigos, estamos vivendo como almas.

A medida que fui vivendo, fui aprendendo que arrependimento � um sentimos que nos leva a apegos. Eu n�o me arrependo (n�o tenho remorsos) das coisas que fiz. Eu agora sei que sempre escolhi de acordo com as ferramentas da minha psique, e que eram as que eu tinha naquele momento. Remorso � uma p�lula amarga, e culpa de escolhas erradas feitas no passado � um veneno que infecciona o sistema e bloqueia a luz da Alma. Mas eu tamb�m sei que escolha � um pacto secreto que se faz com o Eu superior, e que cada escolha que fa�o � uma grande oportunidade e que traz a conseq�ente responsabilidade, mesmo nas mais pequenas coisas. Na verdade, se diz que n�o existe nada que seja pequeno.

� medida que nos movemos para esse per�odo de Libra, que a escolha seja desafiadora para poder expressar mais de nossa singularidade do que tivemos coragem no passado, e para caminhar livremente, corajosamente e com seguran�a sobre o futuro, sabendo que nossas escolhas sempre foram feitas sabia e conscientemente. O mundo vai respirar muito mais facilmente se fizermos isso. E na pr�xima vez que um lindo dia, um encontro ou uma circunst�ncia aconte�a, tome um tempo para parar e sentir o perfume das flores de laranjeira, para mudar a rotina, pois as oportunidades que chegam s�o como n�ctar para a Alma. Talvez, da pr�xima vez surja um grande dia e eu escolha ter um pouco mais de descanso ao inv�s de trabalho, pois at� mesmo o tempo de lazer tamb�m pode trazer a luz da Alma, porque nada nutre mais a Alma do que experi�ncias novas e a alegria de um bom descanso.

Felizes testes e dias gloriosos para todos voc�s.

                                                                                                                          Malvin

* Traduzido por Intergrupo �bero-Americano